Simon says, for real

Tro det eller ej, men Simon har svarat mig på sin blogg:)
Kolla här:
Simon och Tomas blogg

Simon says

Ibland när jag tittar på inredningsprogram så blir jag alldeles kall och stel av skräck. Tänk om de kom hit. Detta gäller framför allt Simon och Tomas. Tänk om någon släppte in dem i mitt hus, filmade dem när de gick runt och gjorde sig lustiga över mina val, och sedan till sist, avslutade allt med att lägga in en lila heltäckningsmatta eller något annat horribelt.

bilden kommer från Simon och Tomas blogg, klicka på den så kommer du dit:)

 

Detta är en sådan mardröm så att jag knappt vågar tänka på den. Men nu gör jag det ändå.


Och så vill jag att ni hänger med. Ni vet hur de låter va? Simon som pratar en underbar brittisk engelska (fast han pratar utmärkt svenska, tex med sina hundar) som han då och då blandar upp med svenska ord, när det är något han inte tror att vi förstår på engelska, och Tomas som går efter och håller med. Ni kan höra dem va. Så här säger de  när de kommer hem till oss:

 

(Inom parantes kan ni ”höra” vad jag säger när jag ser programmet med Simon och Tomas i mitt hus)

 

Simon: This is exciting. Look at this house Tomas, what a strange house. Big on the outside but small inside.

Tomas: Borde det inte vara tvärt om? Är det inte insidan som ska vara större?

 

Simon: Let’s go inside

 

Simon: And the very first thing we see, is a ”fondvägg”. What is it with you Swedes? Why ”fondväggar” everywere

 

Tomas: Ja, och en så mesig fondvägg dessutom. Den är ju på sin höjd lite blåsilverfärgad. Vem blir glad av det? Varför är folk så rädda för lite färg?

 

(Jag: Varför är du så rädd för vitt?)

 

Simon: Let’s go in to the living room.

 

Tomas: Men gud så trist. Helt enfärgat och själlöst.

 

Simon: Yes, what is it with you Swedes and colours? Why are you so afraid of colours?

 

Tomas: Och de där fönsterna, var kom den idén ifrån? Att sätta in fönster i en vägg. Och gamla slitna fönster dessutom, hur tänkte de där?

 

Simon: But Tomas, I think that is one of the best things so far. I don´t say I like it, but I think it is acceptable. Maybe we shall let them keep the windows…

 

(Jag: Please, please låt oss behålla fönsterna)

 

Tomas: Nää, det tycker inte jag. Varför ska du alltid bestämma?

 

Simon: Let’s look at the ”vardagsrumsavdelning”. Look Tomas. All white. Totally "opersonligt". And look at all the crap they have put in the window. What is it with you Swedes and crap in the windows? Why do you always put all your stuff in the windows for everyone to look at.

 

Tomas: Och titta på soppterrinen. Varför ställer man en soppterrin i ett fönster Simon, kan du förklara det för mig? Ska de äta soppa i soffan?

 

Simon: And the table. What is this Tomas? Is it even a table?

 

Tomas: Jag tror att det är en gammal kista. Kanske tror de att de är sjörövare och gömmer sin skatt däri.

 

(Jag: Ni rör inte min kista!)

 

Simon: And the rocking chair Tomas. Do you think that they ever use that one?

 

Tomas: Nää, det tror jag inte, den star säkert bara där för att de har ärvt den av någon och inte vågar slänga den. Man måste lära sig att göra sig av med saker som inte tillför något!

 

(Jag: Den är inte ärvd, den är köpt och jag älskar min gungstol)

Simon: You can’t expect everyone to be interior designers.

 

Tomas: Nää och det är ju lite tur för oss, för annars hade vi inte haft några jobb.

 

Simon: Let’s look at the kitchen Tomas.

 

Tomas: Ja det ska bli intressant. …… men guud Simon. Vad tror de, att de bor i Bullerbyn? Och jag tror minsann att de lattjat till det med lite grön färg här Simon.

 

 

Simon: Do you think so. Is it really green? Or has the cats puked on the “köksluckor”?

 

Och så där skulle de hålla på, om allt I vårt hus som vi gillar och har valt med omsorg.

Sedan skulle programmet sluta med att filma våra miner när vi, överraskade och glada (läs skräckslagna och förtvivlade) kommer in i vårt hus och ser den lila heltäckningsmattan, det orangemålade köket, de blommiga sofföverdragen och bordet som de målat med en skrikgrön färg. När vi vänder oss om upptäcker vi att kakelugnen är ersatt av en murad spis med konststen och att elden som brinner i den är vårt soffbord som de huggit i bitar.

 

Nä, Simon och Tomas, ni  kommer aldrig in i vårt hem!!

Men jag fortsätter gärna att se när ni besökar andras.


Gissa

Gissa vem som kommer att vara med i nästa nummer av

På tal om vårtecken

Som på beställninga bloggade min mamma detta i går...:

Klicka på bilden och gå till mammas blogg och läs!

Vårlängtan!

I går såg jag att magnolian och syrernas knoppar redan finns där, och nere i kärleksörten ser man att där finns en massa skott som väntar på att det ska bli vår så de får komma upp och ta för sig av vårsolen.
Jag kom att tänka på den fantastiska vårutmaningen som vi körde förra våren. Det är faktiskt en hel del som har hört av sig och önskar att vi ska köra den nästa vår också, och det tycker jag absolut att vi ska. Kolla på härliga bilder från förra våren..:





Nedan ni se vilka som var med i fjol. Börja fundera redan nu på om ni inte ska delta i år:)


Lappland
Livet i byn


Norrbotten
Livet i byn
Gårdsromatik Havsviken
Lantlif
Cajsas rum
House of Chandeliers
Prinsessan och jag

Jämtland
Brunkullan med mosipperötterna

Västerbotten
Vit som snö
Kallholmen
Tilda och mamma
Kyrkvägen

Härjedalen
Längtan efter vitt inne och grönt ute

Ångermanland
Carolines blogg

Dalarna
Adrians backe
Elins tittskåp
Mig och Alice

Medelpad
Vellas trädgård

Hälsingland
Fru Ekeby
Tildes trädgård

Värmland
Livets väv
Granne med Selma
Vardagsrummet
Mitt egna hem
Älfgärdet

Gästrikland
Skönt hemma

Västmanland
Mag’s room
Vardagslycka
Hemma hos Uttan
Tankar tar tid

Uppland
Two Swedish cottages
Lisas torp
Hemmabloggaren
Tingeltangel
Small Town Style
Colonial East
Evelinas hus

Närke
Hvita drömmar
Smultromgården
Lösvirkesbyggarna
Mauds dagar

Södermanland
Lundins nya hus
Fru Vilmas hus
Pojkarna Högbacke och Co
Yvonnes bärbara blogg
Soltorp
Heaven and Earth
Yngre medelåders bloggen

Dalsland
Hemtrevnad i Rud

Bohuslän
Drömhuset-Morkullan-Otterslätt
Mitt hus och jag

Västergötland
Proforma
Charlottas Hemmaplaner
Taklyftet
Ika kan själv
Lottas trädgård
Butik Drängstugan

Östergötland
Lisas torp
Solåkra
Mor Karins Täppa
Kisa Lottas Positiv
House and Wedding

Halland
Ika kan själv
Fru Gredelins dillen
Liljor och tulpaner
Carolines dagbok
Allt kan grönska

Gotland
I ett hus på en ö

Öland
NUMO's

Småland
Ovala drömmar
Ängs gård

Blekinge
Det lilla huset

Skåne
Rosenskäras diversehandel
Marinas trädgård
Min inspiration
Vintage och morrhår
Kronblad och Lantliv
Midsommar
Inne och Ute
Villa Lilja
Emilias gömmor
My lovely grandma
By the sea i Tosteberga
I'm Johan
Mitt hem och min trädgård
En salig röra
House of Jammi

Norge

Karslebakken 37
Anettes hus
Kristins Hus
Lisbeth sin lille verden
Prinsesse Elin

London
Two Swedish cottages

 


Vi bygger hus!

För några dagar sedan gjorde Leena, min kära vän och bloggkompis en kupp. Hon uppmanade alla sina besökare att gå in på Vi bygger hus och rösta på henne. Nu gör jag samma sak, eftersom hennes kupp gjorde att hon gick om mig:). Nu har både Leena och jag legat i topp på vibyggerhus.se så länge att vi egentligen skulle skämmas... men i alla fall. som en interntävling mot Leena.... gå in och rösta! Please!!!
Klicka här

och sedan klickar du som pilen visar. Tack!


Eller så tycker du att någon annans blogg är mycket trevligare, och så röstar du på dem i stället....:(

Jakttider

Det är ju jaktsäsong nu, så jag gav mig ut i trädgården för att jaga rätt på mina amaryllislökar som jag grävde ner så omsorgsfullt i våras. De hade blommat så vackert hela julen och jag var så nöjd med mig själv att jag faktiskt kom till skott och tog tillvara dem. Har ju läst att de mår allra bäst om de får tillbringa sommaren på ett skuggigt ställe i trädgården.

På med gummistövlarna och ut i trädgården..

Här någonstans under rhododendronbuskarna var det, det vet jag..

hmm, ser inga lökar..

Nu har jag grävt upp hela rabatten, vänt varenda jordkoka men inte en amaryllis har jag hittat.... Var är de???

Så här fina var de i julas. Jag tror att jag hade 4 röda (de på bilden) och 6 vita... Och inte en lök hittar jag... skumt

Däremot hittade jag dessa krukor, fick fundera en stund innan jag kom på vad det var.. Jag har satt stockrosfrön i krukorna och ställt dem uta för att ge dem en så naturlig start som möjligt... hoppas att jag kommer ihåg dem i vår..

Mina minigranar som jag hade inne förra julen satte jag ut, och tänkte att jag skulle ta in igen denna julen. Två av tre har klarat sig finfint.

Trots att det är så höstigt finns det vackra rosor kvar i trädgården..

och hortensian som jag köpte förra hösten växer i sin baljra... funderar på om jag ska plantera den i marken nu eller om jag ska låta den stå i krukan.. vad tror ni??

Tobaksplantorna blommar fortfarande, men de doftar inte så mycket längre...

och regnmätaren är alltid full.. jag har den mest för att jag tycker att den är vacker, läser i princip aldrig av mängden regn. Det märker man ju ändå - om det har regnat, menar jag....

Men jag tror att vi behöver sopa och räfsa lite löv framför groventrén.. där är så mycket löv nu att de följer med in... Men de är så blöta hela tiden, om det bara torkar en dag så ska jag ta det värsta..

Vi får verkligen vada in till dörren.

Nu för tiden är det mest björklöv och lönnlöv, tack och lov. Innan hade vi några stora bokar och deras löv är inte till att leka med, vi hade dem överallt och de förmultnade aldrig. Bokar är vackra, men inte här..

Katterna

När jag sitter vid datorn sitter katterna ofta i fönstret bredvid mig.

sötnosarna

Högtalarna

Det var många som undrade var högtalarna kom ifrån, så här kommer det mer reklam: Audio Pro heter företaget som har dessa. Tack Patrik för tipset!

Önskelista

Har så smått kommit på någar saker att önska av tomten... Jag vet att det är tidigt för julklappar, men det känns ändå lagom att börja med listan:)

Kolla dessa skinnklädda högtalare, finns i svart och vitt. Bara att peta in usb-grejen i datorn och sedan fixar högtalarna resten.. det enda de behöver är ström, inga andra kablar... fattar ni??? Helt underbart!!! Vill ha i köket!! och i badrummet, och i arbetsrummet och i sovrummet och i tvättstugan..... eller i alla fall i köket...:)

Fin glasbunke till Kitchen Aiden. Praktiskt att ha två när man bakar, och denna är så mycket snyggare än den i metall:)

och såklart den smarta vispen, gärna i rosa..

Kanske vill jag ha en hylla typ denna, i vardagsrummet, är inte helt säker ännu, men i alla fall något liknande den. Helst gammal..

Inflytande

Kolla om din blogg är inflytelserik här!

Så här är det med min:


Undrar hur de räknar och vad jag har inflytande över:)

Bygget

För nästan två år sedan kom vårt hus på lastbil. För ett tag sedan hittade jag videofilmerna jag spelade in då, och nu har jag satt ihop dem till en liten film (6minuter) som visar hur det gick till. Jag får ganska ofta frågan om hur man egentligen bygger ett KarlsonHus, och här är svaret!

Vi i villa igen


just nu femte plats... men så fort vårt hus hamnar på bäst-fem-listan, så är det någon som röstar ner det direkt... någon har makten att rösta mer än en gång i taget... över huvud taget verkar hela röstningsförfarandet på Vi i villa helt korrupt, så jag har bestämt mig för att vara jätteglad att vårt hus har varit topp 5.... Må bäste hus vinna!!!

Klicka på bilden om ni vill rösta på Humlebacken!

om filmen

och till alla som undrar om filmen, så ingår den i ett arbete i en kurs som jag går, så pedagogiska är varken syrran eller jag i vanliga fall:).

På farstutrappen just nu:


Pumpan Svante

Vill ni se hur den blev till:

Bak

I går regnade det och ruskade hela dagen. Vi ställde till med bak.



Valnötsbröd och kanelbullar blev det:) Mums.


Vi i villa

Vi i villa anordnar en tävling om Sveriges vackraste villa. Man kan vinna ett spa-bad. Snälla rösta på Humlebacken!!!

Här hittar du min första bild, av fyra, rösta på denna och klicka dig till nästa bild.

Man kan rösta en gång om dagen!Och titta för all del på de andra husen också, och rösta på dem med!


Reglar

Nu har vi satt reglar på badhytterna. Har letat länge och väl efter något som skulle passa, och det fick bli dessa till slut. Nu går det att stänga (inte låsa ännu) hytterna.



Bästa halloweenbilden - ever!

Höll ju på att glömma att jag lovat att visa er min absoluta favorithalloweenbild..

Det är min syrra som väntar tvillingar, Ella och Vincent som snart fyller 6 år. Pumpan är verkligen hennes mage, så man kan säga att de är uppfödda i en pumpa:) Härliga bilder va??

Hösttecken

Oj vad höstigt det är nu.. För bara ett par veckor sedan gick jag barfota i mina sandaler och utan jacka.. nu känns det helt annorlunda..

Vår blodlönn är så där intensivt höstfärgad

nästan självlysande..

Fikahörnet i pergolan känns inte lika inbjudande längre..

ingen sitter i solstolarna..

det är ganska skräpigt överallt..

och regnar gör det idag..

MEN:

sommaren dröjer sig kvar i en och annan rosknopp..

skuggliljan blommar som bäst, visst är den vacker!

änglatrumpeten har inte gett upp..

även om den börjar se lite tanig ut.. snart dags att ta in den för vintern, men det tar emot så länge den blommar så fint.

en ensam blomma på strandveronican.. den har blommat sååå fint hela sommaren och den har lockat till sig så mycket humlor. Underbar blomma!

Lavendeln doftar fortfarande..

det finns någon enstaka höstanemon kvar, men ni ser hur de ser ut.

Älskade pelargon, som blommar så tappert.

I helgen tänkte jag åka och köpa en pumpa eller två, men vi brukar inte halloween-pimpa så mycket. Kolla Colonial East om ni vill ha inspiration till pump-pimning:).
På tal om halloween ska jag leta upp en underbar halloweenbild och visa er, jag tror att ni fick se den förra året, men för nya besökare kan det vara kul.
Kommer snart!



Tidigare inlägg Nyare inlägg
RSS 2.0